[Rspamd-Users] Heads up: Rspamd certificate issues detected

[Francesc Peñalvez]

Hi all,

I apologize for the confusion caused by my previous email due to a 
translation error.

As a user of Rspamd, I wanted to inform you that there is an issue with 
the TLS/SSL certificate on the Rspamd service. The certificate appears 
to be expired or invalid, which might affect secure email filtering or 
connections.

I am not involved in the maintenance of Rspamd, but I wanted to notify 
the developers responsible so they can fix this as soon as possible.

Thank you for your attention, and sorry again for any inconvenience 
caused. Translate problem :(

Best regards.


El 24/06/2025 a las 22:03, Francesc Peñalvez via Users escribió:
> Hi all,
>
> Just a quick heads up: we’ve detected issues with the TLS/SSL 
> certificate on our Rspamd service. The certificate has either expired 
> or is invalid, which could cause problems with secure email filtering 
> or connections.
>
> We’re already working on fixing this ASAP, but we wanted to let you 
> know in case you notice anything unusual with email delivery or 
> filtering.
>
> Thanks for your patience!
>
>
> 2025-06-24 21:07:35 #1460624(controller) <opemod>; map; 
> http_map_error: error reading 
> https://maps.rspamd.com/freemail/free.txt.zst(88.198.198.21:443): 
> connection with http server terminated incorrectly: peer certificate 
> fails hostname verification for maps.rspamd.com
> 2025-06-24 21:09:25 #1460624(controller) <4x4rch>; map; 
> http_map_error: error reading 
> https://maps.rspamd.com/rspamd/redirectors.inc.zst(88.198.198.21:443): 
> connection with http server terminated incorrectly: peer certificate 
> fails hostname verification for maps.rspamd.com
> 2025-06-24 21:09:49 #1460624(controller) <htymxj>; map; 
> http_map_error: error reading 
> https://maps.rspamd.com/rspamd/mid.inc.zst(88.198.198.21:443): 
> connection with http server terminated incorrectly: peer certificate 
> fails hostname verification for maps.rspamd.com
> 2025-06-24 21:14:08 #1460624(controller) <431fz1>; map; 
> http_map_error: error reading 
> https://maps.rspamd.com/rspamd/surbl-whitelist.inc.zst(88.198.198.21:443): 
> connection with http server terminated incorrectly: peer certificate 
> fails hostname verification for maps.rspamd.com
> 2025-06-24 21:23:05 #1460624(controller) <hycfn5>; map; 
> http_map_error: error reading 
> https://maps.rspamd.com/rspamd/mime_types.inc.zst(88.198.198.21:443): 
> connection with http server terminated incorrectly: peer certificate 
> fails hostname verification for maps.rspamd.com
> 2025-06-24 21:29:48 #1460624(controller) <rxkniy>; map; 
> http_map_error: error reading 
> https://maps.rspamd.com/freemail/disposable.txt.zst(88.198.198.21:443): 
> connection with http server terminated incorrectly: peer certificate 
> fails hostname verification for maps.rspamd.com
> 2025-06-24 21:44:30 #1460624(controller) <orfb3c>; map; 
> http_map_error: error reading 
> https://maps.rspamd.com/rspamd/disabled_rbls.inc.zst(88.198.198.21:443): 
> connection with http server terminated incorrectly: peer certificate 
> fails hostname verification for maps.rspamd.com
>
>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/pkcs7-signature
Size: 4019 bytes
Desc: Firma criptogr��fica S/MIME
URL: <https://lists.rspamd.com/pipermail/users/attachments/20250625/e5b7f875/attachment.bin>